Armação de Pera Algarve Portugal (HD)

ARMAÇÃO DE PERA, vila localizada no concelho de Silves, distrito de Algarve, é uma das mais antigas vilas piscatórias de Portugal. É uma das praias mais conhecidas desta região, não só pelo seu longo areal branco, bem como pelo mar, com águas límpidas e calmas. Destaca-se, pela importância que teve nos tempos da pirataria, a Fortaleza de Santo António, na qual foi erguida uma ermida, hoje conhecida como Capela de Nossa Srª dos Aflitos. Na zona mais antiga da vila podemos encontrar uma pequena igreja do Sec. XVII, o edifício do velho Casino e algumas moradias burguesas entre as quais se destaca o Chalet das Palmeiras. A zona poente da vila, mais moderna, com passeios largos e jardins, onde estão instalados os hóteis, convida a passeios ao longo de toda a avenida sobranceira ao mar.  Recomenda-se     uma  visita. Por Carlos Pais.

ARMAÇÃO DE PERA, located in Silves, Algarve district, is one of the oldest fishing villages of Portugal. It is one of the most popular beaches in this region, not only for its long sandy beach and the sea with clear and calm waters. Another highlight is the the Fortress of St. Anthony, very important it back in the days of piracy, was erected a chapel, now known as the Nossa Srª dos Aflitos Chapel. In the oldest part of town we can find a small 17th Century church, old bourgeois houses, and the Casino. The west area of the village is more modern, with wide footpaths, gardens and hotels by the sea. We recommend a visit. By Carlos Pais.